Le trafic doit revenir à la normale dans les airs jeudi, avec la fin de la grève des aiguilleurs du ciel, qui ont voulu marquer leur opposition à un projet européen de fusion du contrôle aérien. Les rotations des avions devraient rapidement reprendre leur cours habituel, alors que la grève a entraîné la veille de fortes perturbations. A Orly, un vol sur deux a été annulé et à Roissy un sur dix. Les autres grosses plates-formes les plus touchées ont été celles de Toulouse, Beauvais, Marseille, Nice, Lyon et Bordeaux, avec un cinquième à un tiers d'annulations.