Influences assumées, Benjamin Biolay ne s'est jamais caché de porter Charles Trenet dans son cœur, tout comme Serge Gainsbourg. L'interprète de La Superbe évoque ce dernier au micro de De quoi j'ai l'air ?. "Mes parents m’interdisaient de l’écouter, donc ça me donnait encore plus envie", explique-t-il. "C'est le premier artiste francophone que j'ai aimé spontanément."
"Un jour, ma mère m'a attrapé en train d'écouter Serge Gainsbourg, j'avais l'impression d'être pris en flag' à regarder un porno", se souvient le chanteur. Serge Gainsbourg était même un sujet de débat au domicile de la famille Biolay. "Je me rappelle très bien de la première discussion que j'ai eu sur Gainsbourg avec ma mère. Elle m'expliquait que c'était un mec très bien mais que depuis qu'il buvait, il n'était pas fréquentable."