14 novembre 1913 : Du côté de chez Swann, le premier tome d'À la recherche du temps perdu est publié

2:02
  • Copié
SAISON 2017 - 2018

Chaque matin, Franck Ferrand nous fait revivre l'histoire à travers les événements qui ont marqué la date du jour.

Nous sommes le 14 novembre 2017, mais en quel 17 novembre partons-nous ?

Le 14 novembre 1913. Jour de la publication d’un chef-d’œuvre de la littérature dont voici les premiers mots: Longtemps, je me suis couché de bonne heure.

Proust ! À la recherche du temps perdu !

Evidemment ; le premier volume : Du côté de Chez Swann. Cela continue ainsi : Parfois, à peine ma bougie éteinte, mes yeux se fermaient si vite que je n’avais pas le temps de me dire :"Je m’endors". Ce premier volume sera suivi de six autres (si l’on ne compte pas le dédoublement des Jeunes Filles, de Guermantes et de Sodome et Gomorrhe. L’ensemble de La recherche sera publiée entre 1913 donc, ce 14 novembre, il y a 103 ans et 1927, donc après la mort de l’écrivain.

Aussi curieux que cela puisse paraitre, le texte a été d’abord refusé, non ?

En effet, ce sont les mystères de l’édition. Marcel Proust dépose, en 1912, son manuscrit à la NRF, la maison d’édition de Gaston Gallimard. C’est André Gide qui est chargé d’en juger ; or, il n’est pas convaincu et retourne poliment le manuscrit. Même réaction chez Ollendorff : le directeur de cette maison écrit : "je suis peut-être bouché à l’émeri, mais je ne puis comprendre qu’un monsieur puisse employer trente pages à décrire comment il se tourne et se retourne dans son lit avant de trouver le sommeil". Ainsi, c’est à son compte que Proust va faire éditer son œuvre, chez Grasset. Et ce 14 novembre 1913, parait donc, A la recherche du temps perdu. Tome 1er : du côté de chez Swann. Le livre est bien accueilli , et Gallimard comprend qu’il a commis une erreur ! Gide va devoir se fendre d’une lettre d’excuse ; et Proust se laisse convaincre. Le deuxième volume sort en 1919, A l’ombre des jeunes filles en pleurs. Il obtiendra le prix Goncourt. En attendant de devenir un monument de la littérature mondiale.

 

On retrouve Franck Ferrand à 14 heures, sur Europe1.

Pour une heure entière consacrée à une grande dame du théâtre : la Montansier