Tous les samedis et dimanches, Virginie Salmen fait le point sur l'actualité environnementale. Durant les fêtes de fin d'année, le tribunal administratif de Cayenne en Guyane a infligé un sévère revers juridique à l'Etat. La justice l'enjoint de prolonger la concession d'un projet de mine d'or controversé, pourtant rejeté par le gouvernement.
Les chroniques des jours précédents