Le 6 novembre 2011, L'infidélité au sommet