Les vidéos tournées par Mohamed Merah lors des tueries de Toulouse et Montauban, et reçues par la chaîne de télévision Al-Jazira durant le week-end, ont été transmises dans une lettre qui porte le cachet du centre de tri de Castelnau-d'Estrétefonds, une ville de Haute-Garonne située à environ 25 km au nord de Toulouse, selon les informations recueillies par Europe 1. Ce cachet de la Poste est daté du mercredi 21 mars.
A noter que la plateforme de tri de Castelnau-d'Estrétefonds, décrite comme une "boîte à lettres géante" par le journal régional La Dépêche, couvre au total six départements. Elle traite chaque jour 2,450 millions de plis.