La comparaison entre l'accident survenu en Suisse et qui a coûté la vie à 22 enfants belges, et l'affaire Dutroux, dans un article du journalLe Monde, n'est pas du goût de La Libre Belgique, qui qualifie ce parallèle de "grotesque". "Depuis l'affaire Marc Dutroux, les Belges ont une sensibilité à fleur de peau" et "chaque accident impliquant des enfants ravive désormais les plaies mal cicatrisé des Belges", affirme le correspondant du Monde en Belgique
Une conclusion jugée "totalement déplacée" par La Libre Belgique, qui s'interroge : "notre vision de l'enfance est-elle à ce point liée à la pédophilie que nous sommes incapables de nous en détacher pour y repenser malgré nous au moindre fait divers ?".