Le Royaume-Uni a reconnu qu'un de ses hélicoptères avait blessé accidentellement cinq enfants lors d'une attaque contre des insurgés en Afghanistan, et exprimé ses "profonds regrets" en annonçant qu'une enquête était en cours.
"Nous regrettons profondément tout incident impliquant des civils et nous prenons toutes les mesures possibles pour éviter de tels incidents", a déclaré le ministère britannique de la Défense dans un communiqué. "Une enquête est en cours et des responsables britanniques en Afghanistan tiennent le gouverneur de la province au courant des résultats de l'enquête", a ajouté le ministère.
La force de l'Otan en Afghanistan (Isaf) avait admis plus tôt dans la journée qu'un de ses hélicoptères avait blessé par erreur cinq enfants dans la province méridionale du Helmand.