A l'origine du drame, une simple bagarre entre deux caniches. En Argentine, en banlieue de Buenos Aires, un psychiatre a fini par abattre son voisin de trois balles après une dispute entre leurs épouses, causée par les deux chiens.
La bagarre entre les deux caniches s'est produite mardi matin dans la rue à Vicente Lopez, devant la maison de deux étages où habitent les deux couples, séparée en deux appartements, l'un au-dessus de l'autre, indique le Diario Registrado. Après un échange de cris et d'insultes, le médecin de 64 ans est allé chercher un revolver dans son appartement et a tiré en direction de la femme de son voisin. Ce dernier s'est interposé pour la protéger et a reçu les projectiles avant de s'effondrer.
Le psychiatre s'est alors enfui en pyjama, mais il a vite été interpellé par la police. Chez le suspect, les enquêteurs ont découvert un véritable arsenal : des carabines, un fusil automatique, des revolvers et des munitions de divers calibres.