Pour Jean-Louis Bruguière, interrogé lundi sur Europe 1, l'élimination de Ben Laden par les Etats-Unis, n'aura pas d'incidence sur le niveau de la menace terroriste. "Cela fait bien longtemps qu'Al-Qaïda central n'est plus en prise directe avec l'ensemble d'une structure terroriste très éclatée, très décentralisée, très opportuniste", a déclaré l'ex-juge antiterroriste.
"Je pense qu'il y aura des tentatives de récupération car le problème c'est qu'on est devant un terrorisme qui est devenu très médiatique. Je ne crois pas qu'Al-Qaïda central ait la capacité opérationnelle d'impulser directement des opérations comme il l'a fait pour le 11 septembre. Par contre, que cela incite dans le cadre d'une propagande, qui va être exploitée, certains groupes à agir spontanément, on ne peut pas l'exclure".