Le président Hugo Chavez était sur la route du retour au Venezuela, mercredi en fin de journée, a-t-il indiqué sur son compte Twitter, après avoir subi une nouvelle session de radiothérapie à La Havane pour traiter un cancer. "Nous décollons !", a notamment écrit le président, qui fêtait également mercredi le 10e anniversaire d'un coup d'Etat raté contre lui.
Hugo Chavez avait quitté samedi son pays pour Cuba où il a été soumis à un troisième cycle de radiothérapie. La nature de son cancer, détecté en juin l'an dernier, n'a jamais été révélée. Il avait été opéré le 26 février à La Havane d'une seconde tumeur cancéreuse dans la même zone où une première lui avait été retirée en juin 2011, déjà à Cuba.