La confusion règne dans une maternité privée argentine. Deux nouveau-nés ont été séparés de leurs mères respectives pendant trois semaines et il a fallu que les parents saisissent la justice pour qu'ils puissent récupérer leur enfant. "J'ai passé trois semaines avec un bébé qui n'était pas ma fille. Je lui ai donné tout mon amour, sachant que l'autre maman allait faire de même. Je me suis beaucoup attachée (à ce bébé)", a confié à la chaîne de télévision argentine C5N Lorena Gerbeno, une des deux mères, qui s'est tout de suite rendue compte de la méprise.
Des tests ADN ont été ordonnés par la justice et les registres de la maternité ont été saisis. "Par chance, je suis méfiante", poursuit Lorena Gerbeno. Elle n'envisage pas de porter plainte contre le Sanatorio Argentino de San Juan, une ville située à 1.200 km de Buenos Aires, mais tient à ce que la responsabilité de l'établissement soit largement connue. Elle assure que la maternité a fait la sourde oreille à ses demandes et à celles de l'autre mère, après l'échange probablement involontaire survenu le jour de la naissance, le 30 septembre.