Le président vénézuélien Hugo Chavez se trouve de nouveau à Cuba pour un deuxième traitement de chimiothérapie contre le cancer dont il avait été opéré en juin sur l'île, selon un communiqué officiel repris dimanche par les médias locaux. Hugo Chavez est arrivé à La Havane samedi soir, "souriant et très communicatif", selon le communiqué, et a été accueilli à l'aéroport par le président Raul Castro et le chef de la diplomatie Bruno Rodriguez.
Le chef de l'Etat vénézuélien, qui est âgé de 57 ans, a été opéré le 20 juin à Cuba d'une tumeur cancéreuse. Après un bref retour à Caracas, il était revenu le 16 juillet à La Havane pour suivre pendant une semaine un premier cycle de séances de chimiothérapie. Au pouvoir depuis 1999, Hugo Chavez compte briguer en 2012 un troisième mandat présidentiel de six ans.