La conférence épiscopale italienne (CEI) était dans l'embarras jeudi après avoir publié un premier communiqué mercredi soir dans lequel elle saluait l'élection du cardinal italien Angelo Scola, archevêque de Milan, à la place de l'Argentin Jorge Bergoglio.
Convaincus que l'archevêque italien, donné ultra-favori par tous les pronostics, spécialistes et bookmakers, avait été élu pape, les évêques italiens ont publié un message saluant "la nouvelle de l'élection du cardinal Angelo Scola comme successeur de Pierre".
Le message a été envoyé quelques minutes après l'apparition du prélat argentin Jorge Bergoglio à la loggia de la basilique Saint-Pierre devant une foule en extase. Mgr Mariano Crociata, secrétaire de la la CEI, a rapidement envoyé une correction, mais la gaffe n'est pas passée inaperçue dans les médias italiens qui l'ont tous évoquée jeudi.