Le Cirque du Soleil va cesser à la fin de l'année ses représentations permanentes au parc Disney en banlieue est de Tokyo, en raison de l'impact du séisme et du tsunami du 11 mars sur la fréquentation, selon l'exploitant du site.
"C'est avec grand regret que nous cessons cette représentation théâtrale, à cause du tremblement de terre qui a bousculé le cadre des affaires" a expliqué lundi la société Oriental Land dans un communiqué. "Nous avons décidé d'arrêter ce spectacle en jugeant extrêmement difficile d'atteindre les objectifs attendus", a-t-il précisé.