Les avocats d'une Franco-camerounaise incarcérée depuis janvier 2010 à Yaoundé ont demandé à l'Elysée d'intervenir auprès du parquet de Paris pour permettre à une juge d'instruire leur plainte pour détention arbitraire, a-t-on appris jeudi. "Nous vous demandons, compte tenu du souci que vous avez manifesté du sort de Mme Lydienne Yen-Eyoum, d'agir pour que le pouvoir exécutif donne instruction au parquet, comme la constitution le prévoit, de laisser se dérouler l'instruction" que la juge Zimmermann "est prête à diligenter", écrivent Mes Caroline Wassermann et Christian Charrière-Bournazel.
La doyenne des juges d'instruction de Paris, Sylvia Zimmermann, avait décidé mi-septembre, contre l'avis du parquet, d'enquêter sur des faits de torture et de détention arbitraire dont serait victime l'avocate franco-camerounaise Lydienne Yen-Eyoum. Mais le parquet de Paris avait estimé le 5 septembre que la plainte, qui vise notamment le président camerounais Paul Biya, ne justifiait pas l'ouverture d'une information judiciaire au motif que la victime présumée n'était pas française au moment de son arrestation. Mme Yen-Eyoum a acquis la nationalité française en septembre 2010.