Le bilan de la tragédie de Lac-Mégantic s'élève maintenant à 20 morts et 30 personnes disparues probablement décédées, a affirmé mercredi soir la police du Québec. "Nous avons rencontré les familles de ces 50 personnes vraisemblablement décédées", a annoncé le porte-parole de la Sûreté du Québec (SQ, la police provinciale, ndlr), l'inspecteur Michel Forget.
Le précédent bilan faisait état de 15 morts et 45 disparus. Auparavant, le président de la société ferroviaire américaine propriétaire du train qui a semé la mort et la dévastation dans cette petite ville touristique a affirmé que le conducteur n'avait vraisemblablement pas activé les freins mécaniques sur les 72 wagons du train contenant chacun 100 tonnes de pétrole