"Le 11-Septembre n'a rien changé à nos méthodes, ni rien changé à nos outils", a expliqué l'ancien juge antiterroriste Jean-Louis Bruguière sur Europe 1. "La France a toujours eu la même position, on a juste renforcé nos moyens juridiques, et c'est une bonne chose", a encore commenté Jean-Louis Bruguière.
L'ancien juge antiterroriste a tenu à mesurer la mort d'Oussama Ben Laden dans la lutte contre Al-Qaïda. "La mort de Ben Laden est un symbole important, mais quoi qu'on en dise, sa capacité opérationnelle n'était plus celle qu'il avait avant 2001 lorsqu'il avait le sanctuaire afghan", a ajouté Jean-Louis Bruguière, qui a averti : "il ne faut pas tomber dans les excès, ni d'un côté, ni de l'autre".