Le Kenya a commencé jeudi à déplacer des dizaines d'éléphants de la région de Narok vers la célèbre réserve du Massaï Mara, une centaine de km plus loin dans l'ouest du pays, pour tenter d'endiguer les incidents liés à la cohabitation des pachydermes et d'une population en constante croissance.
Jeudi matin, quatre éléphants, sur les 50 qui doivent être transférés en dix jours, ont reçu des tranquillisants administrés depuis un hélicoptère près de la ville de Narok, à quelque 150 kilomètres à l'ouest de la capitale Nairobi. Les pachydermes endormis ont été placés sur des camions à l'aide d'une grue, avant d'être réveillés à coup d'eau froide à l'heure du départ pour le Massaï Mara.