Hugo Chavez, le défunt président du Venezuela, est au paradis. C'est en tout cas l'avis de la chaîne pro-gouvernementale qui a diffusé un spot où le "Comandante" est reçu par des illustres personnages lorsqu'il arrive au "Ciel" : le président chilien de gauche Salvador Allende, l'Argentine Evita Peron, le guérillero Ernesto Che Guevara et bien sûr, Simon Bolivar, la figure de l'indépendance sud-américain, raconte Le Monde.
Dans ce court dessin animé, on peut y voir Hugo Chavez au milieu d'un pré verdoyant, dans son traditionnel "complet" jogging aux couleurs du Venezuela. Sur son visage, on peut lire le bonheur de retrouver tous ses "compagnons" de la révolution.