Le président vénézuélien Hugo Chavez, opéré mardi à Cuba pour un cancer, a repris son travail de dirigeant à partir de l'île, a annoncé dimanche le ministre des Sciences et de la Technologie cubain Jorge Arreaza à La Havane. "Depuis avant-hier (vendredi), le chef a commencé à s'entretenir avec nous, à donner des instructions concernant ce qui doit être fait pour notre pays", a-t-il déclaré au cours d'un appel téléphonique à la chaîne publique VTV.