Au lendemain de l’accord trouvé à l’ONU entre les 15 membres du Conseil de sécurité autour d’une feuille de route pour une solution politique en Syrie, la famille Obama est partie en vacances. Le président américain a quitté Washington vendredi et, après une escale de trois heures à San Bernardino en Californie pour y rencontrer les familles des victimes de l'attentat du 2 décembre, est arrivé dans l'île où il est né.
Sa femme, Michelle, et leurs filles, Malia et Sasha, l'accompagnent. Leurs vacances hawaïennes durent habituellement deux semaines. Les Obama ont à nouveau loué une villa en bord d'océan à Kailua, à une demi-heure de route de la capitale Honolulu, lieu de naissance de Barack Obama.
Le président est accompagné d'une armada de collaborateurs ainsi que de plusieurs journalistes, qui suivront à distance les vacances présidentielles, où le golf et les balades en famille constituent les activités principales. La rentrée politique à Washington se fera la semaine du 4 janvier.