Le ministre de l’Intérieur a reconnu mardi que le mot de "croisade" utilisé lundi soir, "n'est peut-être pas (…) le plus heureux ». Selon les informations d'Europe 1, Claude Guéant a précisé: "ça m'est venu comme ça, alors que je voulais parler de l'action du président pour réunir une majorité au conseil de sécurité. A aucun moment je ne parle de croisade contre la Lybie. (...) Si on ne peut plus utiliser les mots courants de la langue française, où va-t-on ?" a-t-il conclu.