INFO E1. Selon les informations du Grand direct des médias d'Europe 1, et contrairement à ce qu’affirme Maître Assous, l’avocat de la famille de Gérald Babin, candidat de Koh Lanta décédé il y a dix jours d'une crise cardiaque, l’intervention du médecin a bien été filmée par la production et a bien été remise à la justice.
Sur ces images, on peut voir la victoire des Rouges puis l'intervention du médecin Thierry Costa. Le candidat, Gérald Babin est alors transporté à l'ombre. Denis Brogniart intervient auprès de lui pour le laisser entre les mains du médecin et lui affirme que le médecin est le seul à pouvoir décider de son avenir dans l'émission. Les images s'arrêtent au moment précis où Gérald part en bateau pour rejoindre l'infirmerie.
Toutes ces images ont été enregistrées sur dix disques durs remis à la justice sous forme de DVD, avec un time code et sans aucune coupe.