Le procès de Jacques Chirac pourrait se dérouler début septembre, sous réserve de la décision de la Cour de cassation sur un point de procédure qui a entraîné en mars le report de l'audience, d'après des sources proches du dossier. L'hypothèse d'une nouvelle audience à partir du lundi 12 septembre, voire du lundi 5, a reçu l'assentiment des avocats de l'ancien président de la République, de ses neuf co-prévenus et des parties civiles, conviés à une réunion informelle par le président de la onzième chambre correctionnelle, Dominique Pauthe, le 18 mars, ont dit ces sources à l'AFP.