Retoquée par le Conseil Constitutionnel en décembre, une nouvelle version de la taxe environnementale sur les émissions de CO2 doit entrer en vigueur le 1er juillet 2010, selon Nicolas Sarkozy. Mais il faudra que le texte soit validé par les sages avant d'être appliqué.
Les obstacles et les désaccords sont nombreux sur le futur texte qui concernera aussi bien les particuliers que les entreprises.