La pneumologue Irène Frachon, qui a dénoncé le scandale du Mediator, a témoigné jeudi, au troisième jour du procès contre ce médicament du laboratoire Servier devant le tribunal de Nanterre. Le Dr Frachon a expliqué la proximité de la molécule active du Mediator et celle de l'Isoméride, un autre médicament de Servier qui a déjà valu plusieurs condamnations au laboratoire pharmaceutique. Et pour ce faire, la pneumologue n'a pas hésité à utiliser des jouets pour enfant.
Le Dr Frachon a ainsi étayé sa démonstration avec un jeu d'assemblage :
Le dossier du Mediator, c'est "un crime presque parfait. Honnêtement, c'était bien fait et cela a marché pendant des années", a ainsi témoigné la pneumologue à la barre.