Diane Kruger et Christoph Waltz ont remis un César d'honneur au réalisateur Quentin Tarantino pour saluer l'ensemble de sa carrière. L'Américain a commencé ses remerciements par un "Merci beaucoup !" lancé en français avant d'avouer, dans sa langue maternelle, "maintenant, je sais ce que sais d’être touché dans cet honneur qui m’est décerné. C’est mon cœur qui explose littéralement". Quentin Tarantino s'est aussi dit "sans voix", avant d'hurler "Vive le cinéma !".
Un peu plus tôt dans la soirée, Antoine de Causnes lui avait rendu hommage en faisant monter un phoque sur scène, après avoir placé des "fuck" à toutes ses phrases et qu'il a transformé à la française en "phoque".
Quentin Tarantino a réalisé entre autres : Reservoir Dogs, Pulp Fiction, Jackie Brown, Kill Bill et Inglourious Basterds. Diane Kruger et Christoph Waltz ont d'ailleurs, tous deux, participé à ce dernier film.