"I am sorry Daniel Clowes." ("Je suis désolé Daniel Clowes.") C’est par ces mots, carrément inscrits par avion dans le ciel de Los Angeles, en Californie, que l’acteur américain de 27 ans Shia LaBeouf, a présenté ses plus plates excuses au dessinateur de bandes dessinées, qui l’accuse de plagiat depuis le mois de décembre 2013.
Après des excuses à répétition sur son compte Twitter, Shia LaBeouf a frappé beaucoup plus fort :
CLOUD:- vapor floating in the atmosphere- remote servers used to SHARE DATA- to make LESS CLEAR or TRANSPARENT pic.twitter.com/jw9JlEi791— Shia LaBeouf (@thecampaignbook) 1 Janvier 2014
L’acteur, actuellement à l’affiche de Nymphomaniac, a complété sa photo par une légende sur Twitter : la définition du mot "cloud" ("nuage" en anglais) : "Vapeur flottant dans l'atmosphère / Serveurs utilisés pour partager des données / rendre moins clair ou moins transparent".
Au cœur de l’affaire, un court métrage. HowardCantour.com, le premier court métrage réalisé par Shia LaBeouf, avait connu un certain succès lors de sa diffusion au Festival de Cannes, en 2012. Problème : l’œuvre, qui explore le monde de la critique de cinéma, tire des passages entiers de dialogues d’une bande dessinée de 2007 signée Daniel Clowes, intitulée Justin M. Damiano. En décembre 2013, l’acteur a d’ailleurs reconnu s’être largement inspiré du comics de Daniel Clowes.
Un plagiaire sachant plagier... Comme le souligne The Film Stage, Shia LaBeouf s’est maintes fois excusé sur son compte Twitter, à raison d’un message par jour environ. Drôles d’excuses pour un plagiaire puisqu’il a tout simplement… recopié des excuses célèbres ! Celle du golfeur Tiger Woods quand il avait publiquement révélé avoir trompé son épouse "I have let my family down, and I regret those transgressions with all of my heart" ("J’ai laissé tomber ma famille et je regrette ces écarts de tout mon cœur.") Une phrase que l’on retrouve mot pour mot sur le compte Twitter de l’acteur.
I have let my family down, and I regret those transgressions with all of my heart.— Shia LaBeouf (@thecampaignbook) 18 Décembre 2013
Parmi les copies, on trouve encore celle de Mr Marcus, une star du film X, qui avait présenté ses excuses alors qu’il avait caché sa syphilis, ou celle de l’ex-participante de trois séries de la version britannique de l'émission Big Brother, aujourd’hui décédée, Jade Goody, lorsqu’elle avait été accusée de racisme. On peut encore lire la copie conforme du message de Kanye West après qu’il a interrompu Taylor Swift lors des MTV Music Awards de 2010 :
It starts with this...I'm sorry @danielclowes— Shia LaBeouf (@thecampaignbook) 18 Décembre 2013
Parmi ses bonnes résolutions pour 2014, Shia LaBeouf voudrait travailler à devenir un utilisateur du réseau social moins controversé… Ciel !
2014 Resolution - I need to work on being a less controversial tweeter.— Shia LaBeouf (@thecampaignbook) 31 Décembre 2013