Une journaliste allemande, Mesale Tolu, est emprisonnée depuis fin avril en Turquie et les autorités allemandes n'ont pas pu avoir de contacts avec elle, a indiqué vendredi un porte-parole du ministère allemand des Affaires étrangères.
"Nous n'avons eu aucune information des autorités turques lors de l'arrestation (de Mesale Tolu) puis lors de son placement en détention provisoire. C'est regrettable", a déploré Martin Schäfer, précisant qu'aucun "contact personnel" avec la journaliste n'avait pu être établi.
"Ce cas nous préoccupe". "Ce cas nous préoccupe", a jugé le porte-parole du gouvernement, Steffen Seibert, alors que la détention d'un journaliste germano-turc, Deniz Yücel, accusé d'espionnage, a déjà sérieusement écorné les relations entre Berlin et Ankara.
Selon les médias turcs, cette jeune femme travaillait notamment pour une petite agence de presse turque de gauche, Etkin Haber Ajansi (ETHA), mais le porte-parole du ministère des Affaires étrangères n'a pas pu préciser si elle était journaliste ou traductrice. Née en Allemagne de nationalité turque, elle a été naturalisée en 2007, selon les médias allemands.
Interpellée le 30 avril. Mesale Tolu faisait partie d'un groupe de 16 personnes interpellées lors d'une opération policière contre des militants de gauche, sans doute en lien avec les manifestations prévues pour le 1er mai, selon les médias turcs.
Le ministère allemand des Affaires étrangères a expliqué qu'elle avait été interpellée le 30 avril, puis placée en détention provisoire le 6 mai et que les autorités allemandes n'en avaient pas été informées par leurs homologues turcs.
Six Allemands sont détenus en Turquie. Au total, six Allemands détenus dans les prisons turques ne peuvent bénéficier d'une assistance diplomatique à l'heure actuelle, a encore souligné le porte-parole. Le cas de cette jeune femme, ainsi que des autres Allemands détenus en Turquie, a été évoqué lors d'un entretien entre le ministre allemand des Affaires étrangères, Sigmar Gabriel, et le Premier ministre turc, Binali Yildiri, en marge d'une conférence à Londres jeudi.