Deux grands noms du foot brésilien, Bebeto, champion du monde en 1994, et Ronaldo, sacré en 1994 et 2002, ont participé samedi à un match amical pour fêter la nouvelle mouture du stade Maracana, enceinte légendaire qui a été entièrement rénovée pour accueillir l'année prochaine la finale de la Coupe du monde 2014. Quelque 25.000 spectateurs avaient pris place dans les gradins, dont une grande majorité d'ouvriers qui ont œuvré pendant deux ans et demi pour donner une nouvelle jeunesse à ce lieu mythique. "Je suis très ému", a confié un ouvrier. "Regarde ce stade. il est "show de bola" (littéralement "spectacle de ballon", expression brésilienne qui signifie génial). On y a travaillé dur. De jour, comme de nuit, les dimanches, les jours fériés." Malgré tout, ce nouveau Maracana ne fait pas l'unanimité parmi les observateurs. "J'ai vu ici 130.000 supporters sauter en même temps. Le stade tremblait. Cela n'a plus aucun charme", a grogné un journaliste brésilien en scrutant les tribunes, où 78.838 places assises ont remplacé des travées rudimentaires en béton. Tous ces nouveaux sièges seront sans doute occupés pour l'inauguration officielle de l'enceinte, le 2 juin, face à l'Angleterre.