La tempête, qui s'est décalée vers l'est après avoir frappé le littoral atlantique, a fait cinq morts en Toscane, dans le centre-nord de l'Italie, où elle a provoqué des précipitions record, ont annoncé les autorités locales. "Ce qui s'est passé cette nuit en Toscane a un nom: changement climatique", a estimé le gouverneur de la Toscane, Eugenio Giani, qui a décrété l'état d'urgence. À Florence, "la situation est critique", a prévenu dans la nuit de jeudi à vendredi le maire Dario Nardella sur X. Le fleuve Arno doit connaître son pic de crue vendredi à la mi-journée.
Des chutes d'arbres causées par les violentes rafales de vent sont à l'origine de la plupart de ces accidents mortels : deux victimes en Belgique, deux en France, une en plein centre de Madrid, une en Allemagne et un septième aux Pays-Bas.
>> LIRE AUSSI - Arbres arrachés, pylônes couchés... Le pic de la tempête Ciaran est passé dans le Nord-Pas-de-Calais
Dans la ville flamande de Gand, un enfant ukrainien, qui jouait dehors, a été blessé par des chutes de branches et est mort à l'hôpital quelques heures plus tard, selon le parquet. Dans un incident séparé, une femme de 64 ans, en visite depuis l'Allemagne, a également été tuée dans un parc de la ville. Sa fille de 31 ans a été gravement blessée. La tempête Ciaran a fortement perturbé le trafic ferroviaire en Belgique, principalement en Flandre.
Écoles fermées
Le trafic maritime a également été interrompu pour la journée de jeudi dans la zone portuaire d'Anvers. L'aéroport de Bruxelles a connu pour sa part de nombreux retards.
Les deux morts jeudi en France sont un septuagénaire qui a fait une chute mortelle au Havre (nord-ouest) après avoir été heurté par les volets de son habitation à cause des vents violents, et un chauffeur routier tué dans le nord du pays par la chute d'un arbre sur son poids-lourd. Seize personnes dont sept sapeurs-pompiers ont été blessées dans la même zone, dont une grièvement. La Première ministre Elisabeth Borne a fait état de 47 blessés au total en France.
Un peu plus d'un demi-million de foyers étaient encore sans électricité vendredi matin, contre 1,2 million de la veille, selon le porte-parole du gouvernement Olivier Véran. Les retours de vacances ce week-end seront "assurés" par la compagnie ferroviaire SNCF même si les perturbations liées à Ciaran se prolongeront encore, notamment dans les Hauts-de-France (nord) jusqu'à samedi, a indiqué vendredi le ministre français chargé des transports, Clément Beaune.
>> LIRE AUSSI - Après Ciaran, la tempête Domingos va toucher la France : à quoi faut-il s’attendre ?
Ciaran avait gagné jeudi après-midi l'Angleterre, où vents violents et fortes pluies ont entraîné d'importantes perturbations, avec la suspension durant une bonne partie de la matinée des liaisons maritimes depuis le port de Douvres. Des centaines d'écoles ont été fermées.
L'île anglo-normande de Jersey, en alerte rouge, a enregistré des vents jusqu'à 160 km/h et 35 personnes ont dû loger à l'hôtel après des dégâts sur leurs habitations selon la police.
Championnat annulé
Tous les vols ont été annulés dans les aéroports de Jersey, Guernesey et Aurigny. En Cornouailles, dans le sud-ouest de l'Angleterre, plus de 8.500 foyers ont été privés d'électricité.
Aux Pays-Bas, les championnats néerlandais de cyclisme contre le vent ont d'ailleurs été annulés à cause... du vent. "Malheureusement le vent est devenu de plus en plus fort au fil des jours nous empêchant de lancer la course. La sécurité de tous est notre priorité principale", ont déclaré les organisateurs, la vitesse maximale du vent en course ne pouvant dépasser les 61 km/h.
>> LIRE AUSSI - Pascal Praud et vous - Tempête Ciaran : «Toute la terrasse s'est effondrée», un restaurateur évoque ses lourds dégâts
A l'aéroport de Schiphol-Amsterdam, environ 200 vols, principalement sur des destinations européennes proches, ont été annulés jeudi. Le trafic ferroviaire et de ferries a été également perturbé. La circulation des trains régionaux dans l'ouest de la France a été interrompue jusqu'à vendredi matin. Les vents ont frôlé dans la nuit de mercredi à jeudi les 200 km/h dans le Finistère, à la pointe de la Bretagne.
Evénements météo extrêmes
Le président Emmanuel Macron est attendu vendredi dans cette région pour "remercier des forces de secours" et "d'échanger avec des habitants", ont annoncé ses services. Dans l'est de l'Espagne, un incendie de forêt apparu jeudi, attisé par des vents violents, faisait toujours rage vendredi dans la région de Valence, et plus de 800 personnes ont dû quitter leurs domiciles face à l'avancée des flammes, ont indiqué les autorités locales.
Des rafales de vent allant jusqu'à 120 kilomètres par heure entravent la lutte des 200 pompiers mobilisés contre ce sinistre. La tempête a également entraîné jeudi l'interruption du trafic ferroviaire entre Ourense et Vigo ou entre La Corogne et Ferrol, en Galice, ainsi que sur d'autres petites lignes des régions de Cantabrie, des Asturies ou du Pays basque.
Le Portugal ne sera pas "directement affecté" par la tempête Ciaran, a indiqué l'institut météorologique national, qui a toutefois placé jeudi les régions côtières du centre et du nord du pays sous alerte rouge.
Les événements météorologiques extrêmes (cyclones, canicules, inondations, sécheresses…) sont des phénomènes naturels. Mais le réchauffement climatique provoqué par les émissions de gaz à effet de serre générés par l'activité humaine peut les amplifier.