La potion du druide Panoramix fonctionne aussi pour l'édition. Avec près de 1,6 million d'exemplaires vendus, le 37e album des aventures d'Astérix, Astérix et la transitalique, se classe en tête des ventes de livres en France en 2017, selon le palmarès annuel de Livres Hebdo. Sorti le 19 octobre, Astérix et la Transitalique (Albert-René), signé comme les deux précédents albums par Jean-Yves Ferri (scénario) et Didier Conrad (dessin), a été tiré à 2 millions d'exemplaires pour le monde francophone, un chiffre sans équivalent pour un ouvrage en français.
Depuis sa création, en 1959, Astérix constitue un extraordinaire phénomène d'édition. Un nouvel Astérix paraît tous les deux ans et, invariablement, il se classe en tête des ventes de livres toutes catégories confondues l'année de sa sortie. Selon le classement établi par Livres Hebdo avec l'institut GfK, à paraître vendredi, douze livres (dont aucun de ceux récompensés par un prix littéraire) se sont écoulés à plus de 300.000 exemplaires l'an dernier.
Musso classe deux de ses livres. Outre Astérix, loin devant tous les autres, on retrouve dans ce classement les poids-lourds de l'édition avec en premier lieu Guillaume Musso, écrivain préféré des Français pour la 7e année consécutive. Deux de ses livres, Un appartement à Paris (XO) et La fille de Brooklyn (Pocket) se sont écoulés respectivement à plus de 493.000 et plus de 474.000 exemplaires. Révélation de l'année, Raphaëlle Giordano, issue du milieu du développement personnel, a cartonné l'an passé en vendant à plus de 735.000 exemplaires l'édition de poche de son roman, sorti en 2015, Ta deuxième vie commence quand tu comprends que tu n'en as qu'une (Pocket).
Parmi les auteurs français qui ont dépassé les 300.000 exemplaires on trouve également Fred Vargas, Aurélie Valognes et Michel Bussi. L'Italienne Elena Ferrante fait partie des auteurs étrangers prisés par les lecteurs français. La mystérieuse italienne a écoulé l'an passé plus de 519.00 exemplaires du premier tome de L'amie prodigieuse, publié chez Folio et plus de 420.000 exemplaires du deuxième tome de sa saga également publié en poche.