Nicolas Carreau met la littérature à l'honneur chaque dimanche, de 18 heures à 19 heures. Aujourd'hui, il reçoit Nicolas d'Estienne d'Orves, journaliste et écrivain.
Nicolas d'Estienne d'Orves se réinvente en adoptant un nouveau nom de plume pour ce projet singulier. Il en révèle les origines, évoquant son désir de "s’effacer derrière son sujet" afin de laisser son univers romanesque s’imposer. Mais cette quête d’anonymat dissimule-t-elle une forme d’orgueil littéraire ? L’invité explore avec nuance cette tension entre effacement et affirmation, moteur de création autant que piège pour l’écrivain.
Les auditeurs sont ensuite conviés à une immersion dans la bibliothèque de Maël Renoir, écrivain et traducteur, véritable "caverne d’Ali Baba" regorgeant de trésors littéraires. Passionné, il partage son amour de la traduction et raconte ses expériences avec Nietzsche ou Conrad, dévoilant les défis et les joies de ce métier d’ombre.
Notre équipe a utilisé un outil d’Intelligence artificielle via les technologies d'Audiomeans© pour accompagner la création de ce contenu écrit.
Invités :
- Maël Renouard, philosophe, écrivain, traducteur
- Nicolas d'Estienne d'Orves, journaliste, écrivain, auteur de "Arletty, un cœur libre" aux Éditions Calmann-Lévy (octobre 2023)
