Le père de l'auteur présumé des attaques en Norvège Anders Breivik restait lundi cloîtré dans sa villa de Cournanel, dans l'Aude, où il réside avec sa deuxième femme, sous la protection des gendarmes. Le procureur de Carcassonne, Antoine Leroy, a indiqué que les gendarmes se trouvaient là depuis dimanche, à titre préventif.
"Il n'y a aucun indice laissant penser qu'il y a la moindre menace contre ce monsieur, c'est de la prévention. Il y a eu des rumeurs de perquisition, mais ceci est parfaitement inexact. Il n'y a aucun évènement judiciaire à Cournanel", a déclaré le procureur de la République. Si des militaires de la Légion étrangère ont été vus dimanche devant la villa, c'est parce que l'un d'entre eux a officié comme traducteur, a indiqué le procureur.