Les deux ourses relâchées jeudi et vendredi dans le Béarn devraient donner naissance à des petits l'année prochaine. "À la suite d'examens vétérinaires poussés et de tests de grossesse positifs, il est très probable que les deux ourses donneront naissance à des petits dès l'an prochain", a déclaré dans un communiqué l'Agence forestière slovène, qui a supervisé la capture des deux animaux dans le petit pays balkanique. Le lâcher des deux animaux se heurte à l'opposition d'éleveurs locaux qui craignent pour leur cheptel.
De gros efforts de conservation. Après avoir été au bord de l'extinction au début du 20ème siècle, les populations d'ours prospèrent en Slovénie en raison des efforts de conservation déployés par les autorités depuis les années 1930, atteignant aujourd'hui un millier d'individus. Avant Claverina, 6 ans, et Sorita, 7 ans, relâchées jeudi et vendredi, la Slovénie avait déjà fourni huit mâles et femelles relâchés dans la partie française du massif des Pyrénées entre 1996 et 2006.
En Slovénie, un pays de 2 millions d'habitants, plus de 60% des habitants ont plébiscité la présence des ours dans leur environnement, selon un sondage effectué en 2016. Aucun "incident sérieux" avec les humains n'a été déploré ces dernières années et la quantité de dégâts infligés au bétail est également restée stable, malgré la hausse de la population. Ljubljana effectue des abattages de régulation, qui devaient concerner 200 individus cette année, soit un cinquième du cheptel, après 100 en 2017.