C'est une blague de Coluche sur l'homosexualité qui est mal passée aux oreilles de Dave. Les deux artistes étaient réunis le temps d'une émission dans les années 1970, et se sont expliqués au sortir du programme. Interrogé ce jeudi par un auditeur de l'émission Pascal Praud et vous, Dave, invité exceptionnel à l'occasion de la sortie de son livre Comment ne pas être amoureux de vous, a évoqué ce moment qui s'est "très bien" fini. "On est sorti pour se battre, et je crois que c'est Eddy Mitchell qui nous a séparés", a-t-il affirmé, soulignant que l'humoriste emblématique d'Europe 1 était devenu "un copain".