La scène ne s'est pas déroulée sur une route des Andes mais bien sur une route française. Mardi matin, des automobilistes ont dû côtoyer sur une voie des Pyrénées-Atlantiques un lama en liberté. Pris de panique, l'animal a semé la zizanie au point de créer un embouteillage, rapporte  La République des Pyrénées .

Un bouchon de deux km. Vers 8h30 du matin mardi, les voitures circulant sur la route de la commune de Gan ont été bien surpris de voir un lama galoper sur le bitume. L'animal, paniqué, a zigzagué entre les véhicules. Résultat, un bouchon de deux kilomètres s'est formé sur la nationale 134, assez empruntée en cette heure de pointe.

Maîtrisé par les gendarmes. Les gendarmes sont rapidement intervenus et ce n'est qu'après une course-poursuite qu'ils sont parvenus à maîtriser le camélidé. Son propriétaire a été identifié et a été contacté par les forces de l'ordre.