Destination vacances - La route des petits châteaux du Val de Loire / La recette grecque du poivron
Comme dans Les balades du week-end, Vanessa Zha débute ses chroniques en nous faisant voyager et en donnant de bons plans pour l'été. Marion Sauveur fait quant à elle un focus chaque jour sur un produit. La route des petits châteaux du Val de Loire – Vanessa Zhâ Destination le Val de Loire sur la route des châteaux mais cette fois des plus petits et méconnus.Dans l’ombre des grands comme Blois, Chenonceau ou Chambord, il y a en effet des châteaux qui méritent le détour. C’est le cas du château de Villesavin à Tour-en-Sologne, à 9 kilomètres de Chambord qui n’aurait pas pu exister sans lui. Villesavin était en fait « la cabane de chantier » de Chambord. Véronique de Sparre, la propriétaire nous dit pourquoi.C’est une villa Italienne de la Renaissance : 3 cours, 1 cour d’honneur, 2 cours des communs, 4 tours carrés et donc des communs. Ce qu’il y a d’intéressant, c’est que contrairement à tous les grands châteaux (en général vides), il est meublé. Là, il y a même deux pièces qui sont de véritables petits bijoux : une Cuisine Renaissance intégralement restée dans son jus et la chambre dans laquelle François 1er a dormi. Autre particularité, le domaine est tellement romantique que de nombreux mariages y ont été célébrés. À tel point que les propriétaires ont créé un Musée du mariage.C’est la plus grande collection sur le mariage en France : 1.500 objets, une collection de robes de mariées de 1850 à 1950, 350 globes de mariage, des bijoux… Bref, une cabane de chantier qui est bien plus élégante que celles d’aujourd’hui. D’autres pépites sur cette route des petits châteaux ?Le château de Talcy, à 25 kilomètres de Blois. Il dénote totalement, il a beau avoir été construit en même temps que Chambord, il est à contre-courant de la mode de l’époque. Ce n’est pas un château Renaissance, mais médiéval. Et c’est à lui que l’on doit le poème de Ronsard : « Mignonne allons voir si la rose… » Alors pourquoi ? parce que Ronsard était tombé amoureux de Cassandre, la petite fille du propriétaire Bernard Salviati. Un autre poète est tombé sous le charme d’une autre de ses petites filles, Diane, C’est Théodore Agrippa d’Aubigné, il lui a quand même envoyé plus de 6000 vers.Si vous voulez passer un week-end en amoureux, il faut vous arrêter au château de Beauregard, l’ancien relais de chasse de François 1er. Vous pouvez même y passer la journée, puisqu’il est possible de commander un panier pique-nique et de vous installer dans le parc de 40 hectares.Un hébergement ?Dormir au château de Troussay, le plus petit château de la Loire. Et pensez à y aller à vélo, en empruntant la Loire à Vélo. La recette grecque du poivron – Marion Sauveur Toute la semaine, Marion Sauveur cuisine le poivron. Et aujourd’hui, vous nous proposez de voyager avec. Oui parce qu’il n’y a pas qu’en France qu’on croque dans le poivron ! Le principal producteur au monde est la Chine, la moitié des poivrons du monde y sont récoltés. Derrière suivent le Mexique et la Turquie. Et les Pays-Bas est le pays avec le meilleur rendement de poivrons au monde. Les Hollandais produisent en moyenne 27 kilos de poivrons par mètres carrés. Dans quel pays part-on pour pour cuisiner le poivron ? En Grèce. Le poivron est un ingrédient essentiel de la cuisine grecque. Et celui qui est le plus populaire est le poivron de Florina, en Macédoine. Il est long, charnu, rouge vif et au goût très doux, presque sucré. On le retrouve en mezze, grillé avec un filet d'huile d'olive pour l'apéritif, farci au fromage pour accompagner l'ouzo ou encore au riz. On appelle ces petits farcis les gemista. Chaque famille détient sa propre recette. On commence par vider et épépiner les poivrons. On fait suer un oignon, avec un peu d’ail dans une poêle. Une fois bien dorés, on ajoute une courgette découpée en petits dés et la chair de tomates bien mûres. On ajoute du riz, avec un peu d’eau et de l’origan, on remplit les poivrons de cette farce. On les arrose d’huile d’olive, direction le four. Les gemistas se dégustent chaud des à la sortie du four mais aussi froides le lendemain. Une adresse française pour déguster un plat grec, à base de poivrons ? À Paris, au restaurant Evi Evane, ouvert il y a 17 ans, par la cuisinière Dina Nikolaou. Elle est originaire d’un petit village de montagne près de Delphes, en Grèce centrale. Elle est arrivée en France à l’âge de 22 ans, avec sa sœur aînée, pour ses études. Et c’est là qu’elle a eu envie de cuisiner. Ensemble, elles ont ouvert Evi Evane, pour proposer toute la diversité de la cuisine grecque aux Français. Et forcément, le poivron est un incontournable du restaurant. Parmi les plats que l’on peut y déguster, il y a le ktipiti, qu’on appelle aussi le tirokafteri. C’est une crème de poivron à tartiner. Dina Nikolaou nous explique comment la réaliser. “La feta grecque bien émiettée, le yaourt grec égoutté, les poivrons marinés découpés en petits dés, l'huile d'olive et l'origan. On mélange tous les ingrédients. On aura la ktipiti bien fait et on met au frais pendant une heure avant de servir”. C’est tout simple ! Si vous aimez les saveurs épicées, vous pouvez rajouter du paprika pimenté. Et on sert le ktipiti avec du vinaigre de cidre. Et ce ktipiti peut être proposé à tartiner à l’apéritif à côté du tzatziki, cette crème au concombre. Vous pouvez retrouver la ktipiti chez Evi Evane et dans les deux épiceries fines, à emporter ! Recette des Gémistas 4 Poivrons rouges allongés 400 g de riz arborio4 Tomates2 Oignons2 gousses d’ail100cl d’eau2 brins d’origan Videz et épépinez les poivrons. RéservezDans une poêle, faites revenir l’ail et les oignons. Une fois bien translucides, ajoutez la courgette et les tomates avec leur pulpe. Une fois bien dorées, ajoutez le riz avec un peu d’eau. Quand l’eau s’est évaporée, remplissez les poivrons de farce. Placez les dans un plat, avec un peu d’eau. Arrosez-les d’huile d’olive et faites les cuire pendant 30 minutes à 210 degrés. Recette du Ktipiti Dina Nikolaou - Evi Evane Ingrédients pour 4 à 6 personnes 500 g de yaourt grec 500 g de féta émiettée 1 kg de poivrons rouges Florini ou corne de bœuf 100 ml d’huile d’olive 1 cuillère à soupe d’origan séché de Grèce 1 cuillère à soupe de paprika fumée 1 cuillère à soupe de piment d’Espelette ( équivalent grec : le boukovo) Sel et poivre Laver les poivrons, les couper en deux puis retirer les pédoncules et les graines. Déposer les poivrons côté peau sur une plaque de cuisson et les enfourner 30 minutes dans un four préchauffé à 200°C. Quand la peau commence à noircir, elle est prête à être retirée délicatement. Hacher finement la chair et la mélanger dans un bol avec le reste des ingrédients. Filmer le bol et le mettre au réfrigérateur pendant 1 heure pour homogénéiser les saveurs. À déguster avec du pain pita tiède.
En savoir plus25 août 2023
Destination vacances - La Route Européenne d'Artagnan / Les recettes à base de figues pour épater
24 août 2023
23 août 2023
22 août 2023
Destination vacances - La route des petits châteaux du Val de Loire / La recette grecque du poivron
18 août 2023
Destination vacances - De Saintes à Rochefort sur la flow vélo / Les recettes de poivron pour épater
17 août 2023
16 août 2023
Comme dans Les balades du week-end, Vanessa Zha débute ses chroniques en nous faisant voyager et en donnant de bons plans pour l'été. Marion Sauveur fait quant à elle un focus chaque jour sur un produit.
Destination le Val de Loire sur la route des châteaux mais cette fois des plus petits et méconnus.
Dans l’ombre des grands comme Blois, Chenonceau ou Chambord, il y a en effet des châteaux qui méritent le détour. C’est le cas du château de Villesavin à Tour-en-Sologne, à 9 kilomètres de Chambord qui n’aurait pas pu exister sans lui. Villesavin était en fait « la cabane de chantier » de Chambord. Véronique de Sparre, la propriétaire nous dit pourquoi.
C’est une villa Italienne de la Renaissance : 3 cours, 1 cour d’honneur, 2 cours des communs, 4 tours carrés et donc des communs. Ce qu’il y a d’intéressant, c’est que contrairement à tous les grands châteaux (en général vides), il est meublé. Là, il y a même deux pièces qui sont de véritables petits bijoux : une Cuisine Renaissance intégralement restée dans son jus et la chambre dans laquelle François 1er a dormi. Autre particularité, le domaine est tellement romantique que de nombreux mariages y ont été célébrés. À tel point que les propriétaires ont créé un Musée du mariage.
C’est la plus grande collection sur le mariage en France : 1.500 objets, une collection de robes de mariées de 1850 à 1950, 350 globes de mariage, des bijoux… Bref, une cabane de chantier qui est bien plus élégante que celles d’aujourd’hui.
D’autres pépites sur cette route des petits châteaux ?
Le château de Talcy, à 25 kilomètres de Blois. Il dénote totalement, il a beau avoir été construit en même temps que Chambord, il est à contre-courant de la mode de l’époque. Ce n’est pas un château Renaissance, mais médiéval. Et c’est à lui que l’on doit le poème de Ronsard : « Mignonne allons voir si la rose… » Alors pourquoi ? parce que Ronsard était tombé amoureux de Cassandre, la petite fille du propriétaire Bernard Salviati. Un autre poète est tombé sous le charme d’une autre de ses petites filles, Diane, C’est Théodore Agrippa d’Aubigné, il lui a quand même envoyé plus de 6000 vers.
Si vous voulez passer un week-end en amoureux, il faut vous arrêter au château de Beauregard, l’ancien relais de chasse de François 1er. Vous pouvez même y passer la journée, puisqu’il est possible de commander un panier pique-nique et de vous installer dans le parc de 40 hectares.
Un hébergement ?
Dormir au château de Troussay, le plus petit château de la Loire. Et pensez à y aller à vélo, en empruntant la Loire à Vélo.
Toute la semaine, Marion Sauveur cuisine le poivron. Et aujourd’hui, vous nous proposez de voyager avec.
Oui parce qu’il n’y a pas qu’en France qu’on croque dans le poivron !
Le principal producteur au monde est la Chine, la moitié des poivrons du monde y sont récoltés. Derrière suivent le Mexique et la Turquie.
Et les Pays-Bas est le pays avec le meilleur rendement de poivrons au monde. Les Hollandais produisent en moyenne 27 kilos de poivrons par mètres carrés.
Dans quel pays part-on pour pour cuisiner le poivron ?
En Grèce. Le poivron est un ingrédient essentiel de la cuisine grecque. Et celui qui est le plus populaire est le poivron de Florina, en Macédoine. Il est long, charnu, rouge vif et au goût très doux, presque sucré.
On le retrouve en mezze, grillé avec un filet d'huile d'olive pour l'apéritif, farci au fromage pour accompagner l'ouzo ou encore au riz. On appelle ces petits farcis les gemista. Chaque famille détient sa propre recette.
On commence par vider et épépiner les poivrons. On fait suer un oignon, avec un peu d’ail dans une poêle. Une fois bien dorés, on ajoute une courgette découpée en petits dés et la chair de tomates bien mûres.
On ajoute du riz, avec un peu d’eau et de l’origan, on remplit les poivrons de cette farce. On les arrose d’huile d’olive, direction le four.
Les gemistas se dégustent chaud des à la sortie du four mais aussi froides le lendemain.
Une adresse française pour déguster un plat grec, à base de poivrons ?
À Paris, au restaurant Evi Evane, ouvert il y a 17 ans, par la cuisinière Dina Nikolaou. Elle est originaire d’un petit village de montagne près de Delphes, en Grèce centrale. Elle est arrivée en France à l’âge de 22 ans, avec sa sœur aînée, pour ses études. Et c’est là qu’elle a eu envie de cuisiner. Ensemble, elles ont ouvert Evi Evane, pour proposer toute la diversité de la cuisine grecque aux Français. Et forcément, le poivron est un incontournable du restaurant. Parmi les plats que l’on peut y déguster, il y a le ktipiti, qu’on appelle aussi le tirokafteri. C’est une crème de poivron à tartiner. Dina Nikolaou nous explique comment la réaliser.
“La feta grecque bien émiettée, le yaourt grec égoutté, les poivrons marinés découpés en petits dés, l'huile d'olive et l'origan. On mélange tous les ingrédients. On aura la ktipiti bien fait et on met au frais pendant une heure avant de servir”.
C’est tout simple ! Si vous aimez les saveurs épicées, vous pouvez rajouter du paprika pimenté. Et on sert le ktipiti avec du vinaigre de cidre.
Et ce ktipiti peut être proposé à tartiner à l’apéritif à côté du tzatziki, cette crème au concombre.
Vous pouvez retrouver la ktipiti chez Evi Evane et dans les deux épiceries fines, à emporter !
4 Poivrons rouges allongés
400 g de riz arborio
4 Tomates
2 Oignons
2 gousses d’ail
100cl d’eau
2 brins d’origan
Videz et épépinez les poivrons. Réservez
Dans une poêle, faites revenir l’ail et les oignons. Une fois bien translucides, ajoutez la courgette et les tomates avec leur pulpe. Une fois bien dorées, ajoutez le riz avec un peu d’eau. Quand l’eau s’est évaporée, remplissez les poivrons de farce. Placez les dans un plat, avec un peu d’eau. Arrosez-les d’huile d’olive et faites les cuire pendant 30 minutes à 210 degrés.
Dina Nikolaou - Evi Evane
Ingrédients pour 4 à 6 personnes
500 g de yaourt grec
500 g de féta émiettée
1 kg de poivrons rouges Florini ou corne de bœuf
100 ml d’huile d’olive
1 cuillère à soupe d’origan séché de Grèce
1 cuillère à soupe de paprika fumée
1 cuillère à soupe de piment d’Espelette ( équivalent grec : le boukovo)
Sel et poivre
- Laver les poivrons, les couper en deux puis retirer les pédoncules et les graines.
- Déposer les poivrons côté peau sur une plaque de cuisson et les enfourner 30 minutes dans un four préchauffé à 200°C. Quand la peau commence à noircir, elle est prête à être retirée délicatement.
- Hacher finement la chair et la mélanger dans un bol avec le reste des ingrédients.
- Filmer le bol et le mettre au réfrigérateur pendant 1 heure pour homogénéiser les saveurs.
À déguster avec du pain pita tiède.
Europe 1
"Au Cœur du Crime" vous propose de (re)découvrir en podcast l'émission culte d’Europe1 "Crime Story" incarnée en 1988 par Serge Sauvion, acteur qui a notamment doublé le comédien Peter Falk.. Inspiré des plus grands romans policiers anglo-saxons, dans lesquelles les disparitions mystérieuses et les meurtres de sang-froid sont monnaie courante, ce podcast est un polar audio qui vous met au défi de résoudre de véritables énigmes policières. Chaque mardi et chaque vendredi écoutez un nouvel épisode intense et immersif."Au Cœur du Crime" est disponible sur le site et l’application Europe 1 ainsi que sur toutes les plateformes d’écoute.
Julien Pichené
"Au Coeur de l'Actu", c'est le podcast de la rédaction d'Europe 1 qui vous éclaire sur les sujets qui font l'actualité. Découvrez nos formats courts "10 minutes pour tout savoir" et nos séries documentaires, enrichis avec les archives de la radio.
Olivier Delacroix
Au cœur de la nuit, les auditeurs se livrent en toute liberté aux oreilles attentives et bienveillantes d'Olivier Delacroix, du lundi au jeudi, et de Valérie Darmon, du vendredi au dimanche. Pas de jugements ni de tabous, une conversation franche mais aussi des réponses aux questions que les auditeurs se posent. Un moment d'échange et de partage propice à la confidence pour repartir le cœur plus léger. Si vous aussi vous souhaitez témoigner, laissez vos coordonnées en appelant Europe 1 au : 01 80 20 39 21 (numéro non surtaxé).
Maël Hassani
Tous les soirs, Maël Hassani vous livre le concentré de l'actualité du jour, tout en gardant un œil sur les événements à venir avec les Unes de la presse du lendemain.
Ombline Roche
Tous les soirs du lundi au vendredi entre 22h15 et 22h30 Ombline Roche vous plonge dans les musiques des années Top 50 sur Europe 1. Et si vous en voulez plus, rendez-vous les samedis et dimanches entre 21h et 22h !
Dimitri Pavlenko
Deux heures de direct à l'écoute de celles et ceux qui font le monde : le raconter, le décrypter et l'analyser pour donner des clés de lecture et de compréhension aux auditeurs.
Europe 1
Qui sont réellement ces icônes qui ont marqué la France et leur époque ?Ce nouveau podcast d'archives vous transporte dans le passé et retrace pour vous les parcours et épreuves hors du commun de ces artistes et grandes personnalités françaises. Comment sont nées ces légendes aux destins extraordinaires ? Des récits uniques, racontés par les grandes voix d'Europe 1 !
Pierre de Vilno
Le tour complet de l'actualité en compagnie de Pierre de Vilno et de la rédaction d'Europe 1 de 19 heures à 21 heures.
Hervé Mathoux
Chaque parcours de vie est constitué de réussites mais aussi… d’échecs. Bien souvent, ceux-ci nous renforcent et nous apprennent autant, si ce n’est plus que les succès. Dans cette nouvelle série d’entretiens, le journaliste Hervé Mathoux évoque avec son invité ses plus beaux "accidents". Première personnalité à se plier à l’exercice : l’acteur Denis Podalydès, sociétaire de la comédie française.
Céline Géraud
Tous les jours de la semaine pendant les fêtes, Céline Géraud fait un point de l'actualité à la mi-journée avec Europe 1 13h. Au programme : des reportages, des invités et la parole des experts et journalistes de la rédaction en studio pour apporter un éclairage supplémentaire.